《英雄传说：零之轨迹》翻译，二章支线

电视版游戏攻略，PC可作参考

※艾尼格玛的实战测试

（中央广场，导力商店《原点》）

温蒂「​​啊，是洛伊德以及各位，欢迎光临！」
洛伊德「温蒂，艾尼格玛的实战测试……是这样的工作没错吧。因为我们收到了要请」
温蒂「​​啊，那件事吗？嗯嗯，是我提出的委托」
「刚好财团那边有事情要拜托我们……我才想说请艾尼格玛的使用者来作协助。
但想不到洛伊德你们肯接受，真是帮了大忙呢～！ 」
艾莉「如果是做得到的事的话，我们很乐意去做的。那么，是什么样的工作内容
　　　　呢？ 」
温蒂「​​哎嘿嘿，不是什么太难的事情啦。我想要各位参加艾尼格玛的『性能评价方
　　　　案』！ 」
洛伊德「呃，那个到底是……」
温蒂「​​那是爱普斯坦恩财团针对有在操作《艾尼格玛》的工房所进行的诊断调查。你
看，虽然艾尼格玛是新型的，却还没开始普及对吧？ 」
「财团那边似乎也还在调整构造当中。听说工房侧也可以任意利用它的性能等等
　　　　呢」
缇欧「那就是爱普斯坦恩财团的『性能评价方案』……也就是将实用阶段的耐久性、
使用感以及问题等情报都收集起来的意思呢」
兰迪「说起来缇欧小妹也是财团的相关人士吧？妳也什么都不知道吗？」
缇欧「不知道，因为我是魔导杖开发团队的人。只是为了进行魔导杖的实战测试而
　　　　已」
洛伊德「说得也是……都差点忘了」
温蒂「​​啊哈哈……财团的开发团队似乎也做了许多项测试呢」
「然后，虽然大部分的评价项目都写好了，但问题在『实战性能评价』上。唉，
假如我做得到的话也是可以去试试看啦……」
「但与其让技师去做，不如还是仔细听一听使用者的意见比较好吧？」
艾莉「原来如此，所以才委托我们」
洛伊德「真像是温蒂会说的话啊……明白了，我就接受吧」
温蒂　「谢啦、洛伊德—！」
洛伊德「哈哈，反正也不是什么困难的委托嘛。那，具体来说应该做什么好？」
温蒂「​​嗯，简单简单。我想要各位用一次『让敌人注意不到自己的魔法』就可以了。
总之这似乎是艾尼格玛头一次能利用的魔法」
洛伊德「『让敌人注意不到自己的魔法』……只要正确地发动该魔法就行了吗？」
缇欧「似乎是带有非常特殊效果的魔法呢。不过可能需要巧妙地将结晶回路作一下结
　　　　合……就多试几次看看吧」
兰迪「哈哈，这就有劳妳了，缇欧小妹。接下来……也要在实战中使用并确认它的效
　　　　果时间呢」
艾莉「是啊，来确认一下吧。接着也要注意一下艾尼格玛的使用感等等才行呢」
温蒂「​​麻烦各位啰。那么，确认完魔法之后就来报告吧。拜托了！」

（成功使用后）

温蒂「​​啊，洛伊德。那件测试艾尼格玛的事，怎么样了？」
洛伊德「啊啊，没有问题。已经在实战中用过了」
缇欧「是指『虚无领域』呢。的确是能让对方注意不到自己的样子」
兰迪「是种能将幻属性的特性发挥到极致的魔法呢。在每次都得用到艾尼格玛的情况
下，要是能用的魔法增加了也会相当方便呢」
艾莉「对呀，除了战斗以外，通信机能也是非常方便的。不过……结晶回路的合成以
及结晶孔的开封还是很麻烦，这点几乎和旧型一样没变」
温蒂「​​嗯嗯，原来如此呢……（沙沙……）嗯，这下子报告就完全整理好了呢」
「洛伊德以及各位，真是感谢你们的协助。
要给你们谢礼才行……今天就把这个拿去吧」（收下了天秤珠回路）
洛伊德「这个是……？」
温蒂「​​好像是从什么中世纪的遗迹所挖掘出来的古老结晶回路唷。是之前工房时代在
　　　　仓库找出来的」
兰迪「挖出来的东西……这种东西也能用吗！？」
缇欧「能根据理论来作用的话也没什么好奇怪的」
「导力器技术原本就是分析古代的结晶回路所产生出来的东西。似乎也有成功利
用大崩坏之前的结晶回路这样的报告」
温蒂「​​就是说咩。你们不认为这是个挺让人兴奋的话题吗？」
「我虽然不保证它有百分之百的性能，但似乎还有导力反应的样子。我想如果稍
微加工一下的话也能够在艾尼格玛上使用吧！ 」　
洛伊德「哈哈，这就是温蒂把它当成宝的原因吗……谢啦，那我就收下了」
兰迪　「我们会心怀感激地使用的」
艾莉「温蒂小姐，还有发生什么事的话请委托支援课喔」
温蒂　「嗯，到时就麻烦各位了！」

《英雄传说：零之轨迹 》任地鱼专题站：