《方舟：生存进化》全探险者笔记中文翻译及图鉴汇总

　　如吾所料，新军于最后光柱之处。其返时见之，即尾随其行。然其之众，吾所不敌。其如若见吾，吾之将死，然吾知如何避其注意，掩吾之气息以防彼兽。

　　吾不久便知何人为首。他人行未有其尊，势未有其威，现吾可以弓箭射之，然望其见我之容貌，知乃兽林女王大破其军。

　　新军开光柱之门，吾等随其进入。此前吾将海莲娜于笼中放出，少时即悔。其心专于四周之神奇。及新军之众皆死，而吾将杀其之首，海莲娜竟欲阻之。将其击昏，愿其无碍，不可令其碍吾之大事。

　　海莲娜告之以首之名，乃涅尔瓦。吾将弑其于此绝佳之处。吾明了，此处甚美，众星闪亮，复仇之处，无处可比。此处，天界之缘，且待吾，终决一战。