《方舟：生存进化》全探险者笔记中文翻译及图鉴汇总

　　新军最终很快完成了集结。Nerva先生将他的部落管理得井井有条。但他们的场地太简陋了，我在任何地方都看不到简单的装饰布置。这让我很是想念我的庄园。

　　无论如何，我们正努力追踪一个叫做“兽林女王”的野蛮人。听人说，她和她的怪兽茹毛饮血。太可怕了!Nerva先生相信她正在赶往一个方舟，但我觉得没必要那么紧张。一个不信科学的人如何能揭露方舟的秘密。

　　我非常惊讶!非常惊讶!惊呆了!

　　Walker小姐为什么不先告诉我却要向那个野蛮的女人透露方舟的信息?她是不是一直背着我偷偷的探寻方舟的秘密?太神经质了!太放肆了!亏我一直待她彬彬有礼!

　　好吧，对她来说很不幸的是，Edmund Rockwell爵士始终比他的竞争对手们拔得头筹。感谢Nerva先生和我的合作，我能整合我自己关于方舟的发现以及她那点儿零星碎片。自从她被关在牢里后，她更无法前进了，更发觉不了我的进步了!

　　在来到这个岛上以前，我可不会想做一个装置能把人瞬间从一个地方传送到另一个地方。然而，方舟基座的平台却就是这样的一个装置。震惊!

　　是的，那一边有着一条巨龙。我很确信Nerva先生和他的勇士们打了一场英勇的战斗。相比而言发现这样一种会流口水的野兽都不算什么大事。想象一下吧!一个人能从星球的一侧于眨眼间到另一侧。并且，我敢打赌，这只是方舟的一个初级功能!

　　我必须掌握更多!必须的!

　　我开始对Nerva先生的不耐心有些生气。我没空再来这个方舟进行研究了，这次我们要出发去Walker小姐提到的那个山洞。

　　我不知道他是不是认为关于方舟的事她知道的比我更多?胡扯!傻瓜都看得出来我才是一个更卓越的科学家。此外，我是他的官方顾问而她是阶下囚，她甚至不知道我在这里。

　　话虽如此，我不得不证明一下我的科学精神。无论那个山洞里有什么，我得去探索它的意义。方舟的秘密等待着我去揭露，而不是Walker小姐或者Nerva先生，必须是我。

　　以上是这个英国“绅士”的28篇笔记。