首页 攻略 单机攻略 查看内容

《龙腾世纪:审判》Sera队友对话全翻译一览

  今天小编给大家带来位玩家“夜歌_0917”分享的《龙腾世纪:审判》Sera队友对话全翻译一览,感兴趣的玩家快跟小编一起来看看吧。

  塞拉和黑墙

  塞拉:你看看你,一脸严肃的样子。没有枯潮的时候灰卫们都在干些啥呀?

  黑墙:做任何可以守护世界和平的事

  塞拉:比如加入审判庭?

  黑墙:如果有需要的话。嘿,你不是也加入了吗?

  塞拉(大笑):审判庭里可不能都是些像你和卡珊德拉一样的忧郁大胡子啊。

  黑墙:她可没有成为忧郁大胡子所需要的毛发。

  塞拉:噢,我打赌她肯定有的,在某些地方……

  (如果卡珊德拉在队伍里)

  卡珊德拉:你们够了!

  塞拉:我就知道!

  黑墙:枯潮期间你人在邓利姆吗,塞拉?你见过很多灰卫吗?

  塞拉:一个都没见着。没见过真人,我是说。他们是都被杀了还是着了道了?

  黑墙:着了道了。他们在保家卫国的时候被人背叛了。

  塞拉:好吧,那啥,我猜这不算是最惨的,是吧?

  黑墙:不算吗?

  塞拉:不算吧?他们可能会为了保护某个卖弄风骚的白痴官员的帽子而死。或者踩到狗屎。会是在下雨天吗?还有可能是在下雨天呢。

  黑墙:我懂你的意思了。他们的确不算是最惨的。

  黑墙:你应该学着顾好自己的身后。

  塞拉:唔,你应该……你的屁股!

  塞拉:不,你妈妈的屁股!

  黑墙(叹气):太好了,我很高兴我俩能相互理解。

  黑墙:总觉得有时候很难把眼睛从裂隙上移开。

  塞拉:为啥?你知道它看起来像什么——

  黑墙:不,它不像那玩意儿!

  塞拉:你知道的——

  塞拉:我见过女王的屁股。

  黑墙:恭喜?

  塞拉:好吧,我没见过。我画过一个,然后有人和我说我画的挺像的。

  黑墙:人和人之间基本的信任都没有了。

  塞拉:所以,所有灰卫都有大胡子吗?

  黑墙:只有我有大胡子。为了获得隐藏在胡子中的力量,我把所有的大胡子都偷过来了。全天下——只能——有一个——大胡子——!

  黑墙:好吧,最后结局是什么?

  塞拉:什么?你是说那个酒馆传说?

  黑墙:拜托!你搞到最关键的地方就停了!事情不可能在那里就结束了!

  塞拉:她不叫那个名字,不过没错,故事的结局就是那样的,为什么你还在抱怨?

  黑墙:因为我脑子里都是那个故事根本停不下来!你得让我知道结局啊!

  塞拉:为什么故事非得有结局?好故事的意义就在于那些有意思的部分啊,如果我把结局说出来,有意思的部分就结束了!

  塞拉:真是爱发牢骚!把结局都搞成悲剧,“太棒了不要停!”可要是讲完有意思的部分就不讲了?“噢,这个可不行!”

  塞拉:真他丫的蠢!

  塞拉:大胡子!

  黑墙:蓬蓬头!

  塞拉:(大笑)太棒了。

  塞拉:我喜欢你,你不乱问有关精灵的事

  黑墙: 好像我问了的话你会知道怎么回答似的。

  塞拉: 好吧,噗。

  塞拉: 嘿,你觉得等我们回去之后他们会做派吗?我好想吃一个啊。或者三个。

  黑墙: 那……还真是很多派啊,就一个人的胃口来说。

  塞拉:你要是挨过饿的话就明白了。那种饿到骨头里的饿。

  黑墙:你知道奥斯特维克那地方的人会用抹了油的奶酪轮比赛吗?

  塞拉:听着挺蠢的。

  黑墙:他们抹好一个和小马车轮子差不多大的奶酪轮,然后比赛看谁的奶酪轮滚得更远。

  塞拉:要我就直接把奶酪吃掉

  黑墙:这是一种文化。

  塞拉:好嘛,文化可以到我嘴里来。

  (黑墙个人任务之后)

  塞拉:你不是一直都留着胡子的。

  黑墙:我不是从娘胎里生出来的时候就一脸毛的,没错。

  塞拉:我看过托德·雷纳德的一幅画像。没胡子!(塞拉故意说错黑墙真名)

  黑墙:灰卫黑墙有胡子。

  塞拉:噢噢噢噢——这就都说得通了。。

  (黑墙个人任务之后)

  塞拉:我不明白。如果你想改变,那就改咯。为啥要搞“假扮灰卫”这种屁事?

  黑墙:首先,人们想让我死。成为另一个人能让我活下去。

  黑墙:其次,知道别人认为我是一个好人能让我活得容易些。

  塞拉: (大笑) 所以你需要别人认为你是好人,所以你才能认同自己是好人?

  塞拉:你很聪明,但某种程度上来说又有点蠢。

  (黑墙个人任务之后)

  塞拉:就知道你有什么事藏着掖着。

  黑墙:对不起。

  塞拉:为什么要道歉?就因为你努力了?比那些从没有努力过的人要好多了。

  (如果判官和黑墙恋爱)

  塞拉: (唱)我知道你做了什么。你们两个。在阁楼上。

  黑墙:额!你怎么——

  塞拉:我就是知道。因为我知道很多事情。

  黑墙:我们能不能不要把你知道的这些事情说的那么大声?

  塞拉:太迟了。是你们吓跑了那些马还沾干草在身上的。有机可乘啊

  黑墙:(叹气)

  (如果判官和黑墙分手)

  塞拉: 这种事的确挺艰难的,是不是,黑墙? 但是一切总归会过去的。

  黑墙: 塞拉,别说了。求你了。

  塞拉: 好,好,你就继续难过一辈子吧。但是太阳还会继续他丫的升起来的。

  黑墙: 是啊,但是说起来容易啊。

  塞拉: 我没说这事容易。我的“弦外之音”是我根本就不关心。嗯哼,没错,“弦外之音”。

  黑墙: (大笑)

  塞拉:你最好给我笑。这个法子可是我向索拉斯讨教来的。

  (如果判官和塞拉恋爱)

  黑墙:你们俩怎么样了?

  塞拉:我和小牙齿?挺好的呀。

  (如果判官是人类)

  塞拉:我是说,她是领导嘛。她有她的压力,然后我就负责让她放松下来。

  (如果判官也是精灵)

  塞拉:我是说,我们两个都很瘦,感觉就“咔哒咔哒咔哒“的。

  (如果判官是矮人)

  塞拉:我是说,你看看她。浑身上下又软又萌的。

  (如果判官是库那利)

  塞拉:我是说,我身上还疼着呢。她挺大只的,她们两个。

  塞拉:说得太过了?说得太过了。

  黑墙:保持下去,塞拉。战争期间好的事情就像母鸡的牙齿一样珍稀。

  塞拉:真有人找过母鸡的牙齿?

  黑墙:咳咳。我随便说的。

  (如果判官和黑墙分手之后又和塞拉恋爱)

  塞拉:噢,你是不是对她有过点意思?对不起。

  黑墙:不用道歉,我们之间并不是认真的。

  塞拉:不是在向你道歉。可能有部分是吧,就像胡子和……某部分。

  黑墙:那是我。

  塞拉:噢…。好吧,哼嗯。

  (如果判官和塞拉恋爱之后又分手)

  黑墙:所以你和那位有麻烦了……?

  塞拉:不想谈。

  黑墙:好,好。

  塞拉:这事真…他,他娘的混账!

  黑墙:嗯哼。咱们一会儿去喝酒吧,喝酒能让你忘掉一切。喝完之后还能选个女招待放松一下。

  塞拉:额啊——

  黑墙:好吧。你可以帮我选一个。

  塞拉:厨房的人不愿意把蛋糕给我,他们说“哇哦好正经”约瑟芬女士要把它们拿去送给所谓的“盟友”。

  黑墙:啊,何必给他们蛋糕呢?竖个中指再给他们一盒子狗屎就行了。

  塞拉:(大笑)

  黑墙:你知道吗,我和你一样恨那些权贵。

  黑墙:我恨他们坐在自己的宫殿里呷着红酒任凭门外的穷人们挨饿受冻。

  黑墙:我恨他们为了抢夺一把漂亮的交椅害得无辜的士兵战死沙场。

  黑墙:话虽然是这么说,有他们的支持总比没有的好。

  黑墙:他们就是些鬣狗,无一例外。哪怕再涂脂抹粉也隐藏不了他们的利齿。

  塞拉:(还在笑)“一盒子狗屎”!这个主意太棒了!

  (雄狮之握,精灵血河边,被冰锥覆盖着的雕像附近)

  塞拉:(大笑)看上面!好大的冰柱乳头(icicle tits)!冰凉……小尖(Ice。。 tittles)?

  黑墙:你是想说凉乳尖(titsicles,俚语,指因为受凉而变硬了的乳头)吧。

  塞拉:噢,这个好。

  薇薇安:他们流行过一阵儿你知道吗。

  塞拉:不是吧,真的假的?

  薇薇安:绝对是真的。

  【以下黑墙x约瑟芬预警】

  塞拉:所以你到底打不打算追她呀?

  黑墙:什么?追谁?

  塞拉:约瑟芬女士啊,我都看到了哦,你做的那些骑士风范的事情。

  黑墙:造物主啊,塞拉!不,你就别来掺和这事儿了!

  塞拉:你好羞涩啊!是觉得自己不能带给她幸福吗?

  黑墙:不,这不是——

  塞拉:来,让我来教你。拿一个桃子来演示就行,那种熟透了的桃子。如果你能够“带给她幸福”的话,就可以让有些地方熟透了。比较靠下面那些地方。

  黑墙:行行好吧,什么桃子熟透,别再说这些乱七八糟的了!

  塞拉:但是我不能教你怎么使用香蕉啊!你可能需要展示你的剑技了……噢对了,记着,别像使剑一样用它!

  黑墙:谁能让她别再说下去了?

  塞拉:不开玩笑了,我之前一直在想关于你那位的事情。

  塞拉:我在想,约瑟芬干的都是些拍马屁的活儿,但她其实是在耍那些贵族玩。这简直太棒了!

  黑墙:那位女士在她自己的战场上很有一套。

  塞拉:笑脸相迎甜言蜜语,给点好处就能换来贵族们双倍的人情债。他们还可劲儿乐呵呢!

  塞拉:这主意简直不能更赞,我得学着点儿。

  黑墙:对,塞拉,你可算是学对了。

  塞拉:关于“那位女士”约瑟芬和她甜言蜜语的那一套我还有点想法,闭嘴听着:

  塞拉:照着那个套路,我决定这么办。首先我去找一个贵族,对吧?然后我去找他调情……

  塞拉:等等!这还不算完!他认为我在诱惑他,特别自满,然后等到该酱酱酿酿的时候呢,我就会跳起来说——

  塞拉:“比起你来,我更喜欢你老婆!”(大笑)

  黑墙:所以这么做的目的是?

  塞拉:他认为他掌控着一切,但其实他没有!我才是掌控者!

  黑墙:……我竟无言以对

  塞拉:然后我就朝他猛打一拳,确保他明白究竟发生了什么。

  黑墙:噢,塞拉,我真是太爱你了。

  黑墙:嘿,等这一切结束了,如果你需要我的任何帮助,只管问就行了,好不好?

  塞拉:就知道!我就知道你会成为我们的一员。

  黑墙:我们?那个血红珍妮的……事情。我的意思不是……

  塞拉:这主意简直太棒了,对不对?你可以掀几张桌子,给几个贵族看看你的屁股之类的

  黑墙:没人需要看我的屁股!

  塞拉:我知道!