《以撒的结合：胎衣》ARG事件翻译一览

　　第二部分：捉鬼小精灵

　　11月12日的某时，已经有足够的玩家完成了慷慨成就，Steam上的成就图标被更新为一张刻画着黑色点线的纸。取出每一行的像素数(双空格代表着数字0)，则整一张图片被翻译为一串数字序列，“108 69 82 66 101 73 76”。当序列转换为ASCII码之后，变成了“lERBeIL”

　　把这串字符作为imgur.com的URL地址会显示出一副新的图片，大小为109*109像素，上面有着隐藏角色The Lost的图案，八个人类体形，一个地图图标和来自《创世纪》第30章35节的引言。与E胖Twitter中隐晦的暗示联系起来，玩家们发现这应该是参考自电影《捉鬼小精灵》，下一阶段的线索开始出现在现实世界，在加州圣克鲁斯(SantaCruz)的木板路上。在整个ARG过程中E胖和Tyrone不断地通过Twitter来提供暗示。

　　Nirvanaguy007的兄弟在11月13日前往了暗示中的地点，找到了一张类似于游戏中存在的“遗失的海报(MissingPoster，K注：这是一个饰品)”。海报的底部有一个七位电话号码，其中最后三位数被撕掉了。海报的背后写着“神是个灵(GODIS SPIRIT)”，引用自《约翰福音》第4章24节。而被撕掉的数字被推定为109，这个玩家们心中一直阴魂不散的数字。

　　在拨打424-444-0109之后，呼叫者被转移到了语音信箱，播放着“你好[???]，我是你的[???]。我知道你为什么而来，不过我需要亲耳听见你问我。(Hello [???], I am your [???]. I knowwhat you came for, but I need to hear you ask me.)”其中[???]部分是一段反转音频，还原后为“以撒(Isaac)”和“父亲(father)”。Reddit的用户们开始留言猜测他们应该问什么——正确的问题应该是“你在哪?”，来自于第一部分提到的道具，金钱就是力量。

　　在这时PC Gamer发表了一篇文章来对这么久以来的ARG做个归纳。当PC Gamer想让E胖评论时他回复了“带一把铲子!(bring a shovel!)”。

　　与此同时另一个游戏补丁发布了，修复了一些问题但同时导致了贪婪模式的崩溃。这被认为是个单纯的BUG，而与ARG无关。