画面一转,鲁耶站在了正在讨论事务的杰曼与玛莉·莱威斯克的身旁。
原来杰曼正是食物价格高涨的始作俑者，而且他还跟玛莉计划将货物都转移到他们的港口。杰曼认为只有饥饿和愤怒才会令法国的群众看清楚那些“虚伪的主子”。
读取完了鲁耶的记忆之后逃离监狱的区域，本次任务宣告完结。
