《龙腾世纪：审判》三大职业图文详细解析 法师盗贼战士翻译资料一览

刺客系(专精)　Assassin (Specialization)

　　简介：任何一个盗贼都能杀死目标，但唯有刺客把杀人变成了一种艺术。他们的致力于无痛、无感的刺杀，随即消失在阴影里不再现身，或者在悄无声息之间间接结束目标的生命，然后坦然离去。

　　Description: Any rogue can killa target, but assassins make death into an art form. They specialize in quick,deadly kills that let them slide back into shadows undetected, or indirectkills that eliminate targets while the assassin is safely away.

　　任何一个双持盗贼都强烈推荐选择刺客这一专精。像袖箭(HiddenBlades)这一技能能让刺客挥舞的双刀更加致命，不但挥刀更加迅速，伤害也很惊人。而像从未露面(I WasNever Here)和影中刃(Knifein the Shadows)这两个技能可以更好地发挥隐身(Stealth)技能(见妨害系)的效果。习得死亡标记(Mark ofDeath)后，便能提升整个团队对单个目标的伤害输出——对BOSS战来说再合适不过了。阴影斗篷(Cloakof Shadows)这一专注技能则能使盗贼和其他团队成员在短时间内一其隐身，可以用来设置埋伏或者悄悄从敌人身边穿过。

　　Any dual-wield rogue should strongly consider makingAssassin their specialization. Abilities like Hidden Blades make your daggerseven deadlier, allowing you to strike multiple times, dealing enormous damage.Abilities like I Was Never Here and Knife in the Shadows make the Stealthability (from Subterfuge) even more effective. Acquire Mark of Death to boostyour party’s damage output when engaging single targets—ideal for boss fights.The Cloak of Shadows focus ability allows your rogue (and the entire party) toremain undetected for a short period of time, ideal for staging deadly ambushesor sneaking past enemies.

　　1.0袖箭(HiddenBlades)

　　他们看来，绝对是你猛地从阴影里跳了出来，随即一阵疾风骤雨般的打击便扑面而来。其实，当时你根本就没在那里

　　飞刀总数：3

　　每击伤害：300%武器伤害

　　冷却时间：32秒

　　花费：65点耐力

　　1.1千刀万剐(Overkill)

　　袖箭(HiddenBlades)技能被运用得炉火纯青，飞刀的数量也得到提升

　　冷却时间：原基础上再-4秒

　　增加飞刀数：3

　　2.0割喉者(Throatcutter)

　　受伤的敌人正是完美的猎物。对已经接近死亡的敌人更加要大开杀戒

　　伤害加成：敌人每损失10%生命，伤害+2%

　　解锁后Dexterity：+3

　　3.0从未露面(IWas Never Here)

　　你已经学会利用死去的敌人来分散他们的注意力。击杀敌人将瞬间解除隐身技能的冷却

　　解锁后Dexterity：+3

　　4.0迷魂弹(Knockout Bomb)

　　投出一颗内含强烈昏睡剂的炸弹，爆炸后对范围内敌人造成睡眠(Sleep)效果，受到伤害他们会醒来

　　持续时间：10秒

　　冷却时间：20秒

　　花费：35点耐力

　　4.1强效昏睡(Comatose)

　　受到迷魂弹(Knockout Bomb)影响的敌人将昏睡(Sleep)更长时间，且昏睡(Sleep)时受到的攻击全部计为侧面攻击

　　5.0阴影斗篷(Cloakof Shadows)

　　你遁入阴影中，随即小队其他成员也隐身了，整个团队在效果时间内全部隐身，即便出手攻击也不会因此现身，该技能消耗专注值，专注值一旦耗尽，效果将自动解除

　　I阶段持续时间：3秒

　　II阶段持续时间：6秒

　　III阶段持续时间：9秒

　　6.0影之刃(Knifein the Shadows)

　　对任何看不见你行迹的敌人来说，你都是致命的存在。隐身状态时发动攻击，自动计作暴击

　　解锁后Dexterity：+3

　　7.0护甲间隙(Gaps in the Armor)

　　刀刃划过护甲间，便发现了其中隐藏的弱点

　　护甲穿刺：+25%

　　解锁后Dexterity：+3

　　8.0死亡标记(Markof Death)

　　标记敌人之后，对它造成的伤害全部累加到标记伤害中，引爆标记后才注意到之前被忽视的弱点所在。在自动引爆前手动引爆将获得伤害加成

　　蓄积伤害：100%

　　持续时间：8秒

　　冷却时间：32秒

　　花费：10点耐力

　　8.1裁决(Markof Doom)

　　启动裁决(Markof Doom)后，死亡标记(Markof Death)会使目标更加虚弱

　　护甲削减：20%