【第一章：重返岗位】
剧情：电视上在报道之前迈阿密的毒品暴力事件，并且开始采访警局的警长道威斯，但是警长很明显不准备将接下来的行动透露出去，同时将尼克和凯一同叫到办公室中
探长希望尼克能和凯一同行动，并且希望我们能逮捕一名凯曾经逮捕好几次的犯人，并且从他口中得知新的线索
