《恶魔凝视》奖杯翻译
PSVita平台上的《恶魔凝视》奖杯名全翻译，有需要的玩家可以过来看看，参考收藏。
| 奖杯 | 名称 | 详细内容 | |
 | 白金 | デモンゲイザー | 非常感谢玩到这个份上！ |
 | 铜 | 囚われの魂 | 星的恶魔：打到コメット |
| 铜 | 憤怒の炎 | 火的恶魔：打倒マルス |
| 铜 | 墓地の守り人 | 土的恶魔：打倒クロノス |
| 铜 | 森の王子 | 風的恶魔：打倒ヘルメス |
| 铜 | 水奥の癒し | 水的恶魔：打倒ネプトゥヌス |
 | 银 | 絶世の美女 | 美的恶魔：打倒ヴィーナス |
| 银 | 極めし魔力 | 魔的恶魔：打倒アストロ |
| 银 | 電力と仕掛け | 雷的恶魔：打倒ユピテル |
| 银 | 傲慢という光 | 光的恶魔：打倒ウラヌス |
| 银 | 妖艶な眼差し | 闇的恶魔：打倒プルト |
| 银 | 片割れとの決闘 | 月的恶魔：打倒ルナ |
 | 金 | この地に平和を | 闇的大天使：打倒ソル，取得和平 |
| 银 | 魔を統べし者 | 運命的恶魔：找到エリスの鍵 |
| 金 | 神の試練 | 時的恶魔：打倒クエイサー |
| 铜 | 初めての水中探索 | 进入青の旧市街 |
| 铜 | 閉ざされた魔城 | 进入グリモダール城 |
| 铜 | 古王の楽園 | 进入王のエデン |
| 铜 | 転移装置起動 | 启动ゲートストーン |
| 铜 | 名前はここに | 初次本人租借竜姫亭の部屋 |
| 铜 | 幸せな家族になりましょう | 和ピーネ成为好朋友 |
| 铜 | これが感情なのだとしたら | 和プロメス成为好朋友 |
| 铜 | シャーク教団の最期 | 打倒シャーク様 |
| 铜 | 強襲 竜姫亭 | 打倒ミドガルズオルム |
| 铜 | お宝は体内に | 打倒ミドガルズハート |
| 铜 | ダール王の指輪 | 三至宝：得到指輪 |
| 铜 | 魔剣デモンスレイン | 三至宝：得到剣 |
| 铜 | イーシルの御鏡 | 三至宝：得到盾 |
| 铜 | 毎日コツコツと | 初次支付租金 |
| 银 | 優良住居人 | 得到最高的租金報酬 |
| 铜 | 不名誉賞 | 逾期未支付租金 |
| 铜 | 最高の装備 | 通常道具锻造到最大 |
| 银 | 至高の装備 | 特殊道具锻造到最大 |
| 铜 | 百戦錬磨 | 经历１００回战斗 |
| 银 | 海千山千 | 经历１０００回战斗 |
| 铜 | 修羅のごとく | 打倒１０００个敌人 |
| 银 | 鬼神のごとく | 打倒３０００个敌人 |
| 银 | 妖刀村正 | 得到村正刀 |
| 金 | 妖刀を超えしもの | 得到大村正刀 |
| 铜 | 家具を大切に | 布置家居 |
| 铜 | たまには趣を変えて | 尝试和通常不一样的外观 |