但丁地狱 装备 Relic 功能数据翻译一览

Death Blade – Requires Unholy Level 1 to equip. Increases the damage of all Scythe attacks and abilities. Lvl 1: 10%  Lvl 2: 15%  Lvl 3: 20%

死神之刃：增加所有的镰刀系攻击和技能伤害。

Charon’s Oar – Requires Holy Level 3 to equip. Absolving enemies and the damned grants additional Holy experience. Lvl 1: 10%  Lvl 2: 20%  Lvl 3: 30%

夏隆的桨：神圣3级才可装备。战斗时吸收敌人和超度NPC可获得额外神圣经验。

Lord's Blessing - Increase all cross attacks.

1级神圣可装备，增加所有十字架技能攻击力。

Filippos Rage - Unholy level 5 to equip Dante can block previously unblockable attacks.

菲利颇斯的愤怒 － 5级逆神圣可装备，但丁能够防御之前不能防御的敌人进攻。

Eyes of St. Lucia – Dante has a chance to deflect an incoming attack negating the damage and pushing the enemy away. Lvl 1: 10%，Lvl 2: 20%，Lvl 3: 30%

圣-路西亚之眼：但丁有一定几率折射敌人的攻击，转移伤害并且将敌人推远。

Saladin's Mercy - A successful absolution grants player more health.

萨拉丁的仁慈：成功的吸收敌人可以得到更多绿魂加血。

Tail of Minos – Requires Unholy Level 3 to equip. Punishing enemies and the damned grants additional Unholy experience. Lvl 1: 10%  Lvl 2: 20%  Lvl 3 30%

米诺斯之尾：逆神圣3级才可装备。战斗时惩罚敌人和惩罚NPC可获得额外逆神圣经验。

Francesca's Book - every 50 kills with Scythe Dante get additional exp

每杀50人但丁经验增长附带额外加成

Tristan's Desire - Increases the damage of all Magic attacks.

增加所有魔法攻击伤害。

Arrow of Paris – Requires Unholy Level 1 to equip. Grab attack damage increased. Lvl 1: 25%  Lvl 2: 50%  Lvl 3: 100%

帕瑞斯之箭：逆神圣1级才可装备。RT键抓投威力增加。

Antony’s Standard – Increases the rate at which Dante stores Redemption energy. Lvl 1: 10% Lvl 2: 20%  Lvl 3: 30%

安东尼的标准：但丁收集Redemption能量的速率上升。

Rain of Gluttony - Absolution stun surrounding enemies.

十字���B吸收救赎敌人可以震晕周边的敌人

Azrael’s Apprentice – Requires Unholy Level 1 to equip. Any successful block on an enemy has a chance to stun the enemy. Lvl 1: 10%  Lvl 2: 15% ?Lvl 3: 25%

亚兹拉尔的学徒：逆神圣1级才可装备。任何成功防御有一定几率晕眩敌人。

Ciacco's Bile - Grants Dante persistent mana regeneration

西亚科的肚皮：可自动回复魔法值。

Octavion's Gold - Grants the ability to perform an automatic Special Recovery attack whenever Dante is knocked down.

但丁倒地后自动发动特殊受身动作。

Crown of Carthage - Dante is protected from ranged enemy attack damage by an additional percentage.

但丁对敌人远距离攻击防御加成提升。

Demon's Wing －Dante's aerial attack damage is increased.

但丁的空中攻击伤害增加。

Wasted Gold – Every successful attack increases the Redemption fill rate. Lvl 1: 10%  Lvl 2: 20%  Lvl 3: 30%

废弃金币：但丁每次攻击收集Redemption能量的速率加快。

Coin of Plutus – Increases the combo window that allows Dante to acquire Style Points and increment the Hit Counter. Lvl 1: 1 second  Lvl 2: 2 seconds  Lvl 3: 3 seconds

普鲁图斯的钱币：加大连击的间隙时间，允许玩家更容易的连击。

Eye of Alighiero – Requires Holy Level 3 to equip. Dante is able to absorb a certain amount of damage when attacked. Levelling up this Relic increases the damage Dante can absorb.

阿里基罗之眼：神圣3级才可装备。但丁可以吸收一定的攻击伤害。

Hoarder's Purse - Requires Unholy level 3 to equip Increases the time window for a counter attack to be excecuted.

防反发动后反击指令输入的时间间隙增加。

Medusa's Call - Requires Holy Level 5 to equip Dante ranged attack and projectile damage is increased.

Guiding Flame – Requires Holy Level 5 to equip. Dante is immune to excrement attacks such as the Glutton’s ranged attacks.

导向之炎：神圣5级才可装备。但丁不受污秽物攻击的影响，比如大胖的呕吐，排泄攻击。

Rage of Farinata – All fountains are immediately broken upon use.

法瑞纳塔之怒：加血和加魔的喷泉不用按B就马上解开。

Calvacanti's Blade － turn evade into an attack with little damage

但丁躲闪时带有攻击判定，但伤害极小。

Seal of Epicurus – Requires Unholy Level 1 to equip. Chance to perform a Critical Strike on any attack is increased. Damage increases by 15% and enemies are knocked down when a Critical Strike is landed. Lvl 1: 10%  Lvl 2: 15%  Lvl 3: 20%

艾佩克鲁斯的封印：逆神圣1级才可装备。任意攻击的爆击率增加，爆击时伤害增加15％，敌人倒地。

Frederick’s Ring – Requires Holy Level 5 to equip. When Dante’s low on health there is a chance to execute Divine Intervention， which both stuns enemies and heals Dante. Lvl 1: 10%  Lvl 2: 15%  Lvl 3: 20%

弗雷德里克之戒指：神圣5级才可装备。但丁生命值少的时候有一定几率出发Divine Intervention技能，可以晕眩敌人同时治疗但丁。

Shoe of Nessus – Requires Unholy Level 5 to equip. All of Dante’s Light Scythe attacks can no longer be evaded by enemies.

奈萨斯之鞋：逆神圣5级才可装备。但丁所有的镰刀轻斩（X）敌人不可回避。

Attila's Armor －Player attacks will not be interrupted if an enemy blocks them

玩家的攻击不会因为被防而中断

Francesco’s Forgiveness – Dante is protected from all enemy damage. Lvl 1: 5%  Lvl 2: 10%  Lvl 3: 15%

弗朗西斯科的宽恕：一定几率无视伤害。

Memory of Acre – Requires Holy Level 5 to equip. Dante can no longer be interrupted while executing Cross attacks.

阿克里的记忆：神圣5级才可装备。B键发动任何圣十字攻击是不会敌人被打断。