刺客信条枭雄任务提示翻译错误一览
刺客信条枭雄游戏已经发售有段时日了，而有些细心的玩家发现了当玩官中版本的时候有些任务按照提示过不去，而从英文版来看是明显的翻译错误，这里就跟大家补充一下正确的翻译内容。
主线任务-序列4：有线新闻
原文：在敌对帮派成员身上使用飞镖 0/9
正解：把迷幻飞镖扔进火炉，影响敌对帮派成员 0/9
伙伴行动-圣殿骑士猎杀-行动6：伊芙林 迪普尔
原文：在目标受到烟雾弹影响时潜行刺杀他
正解：在目标受到烟雾弹影响时空中刺杀他。
刺客信条枭雄游戏已经发售有段时日了，而有些细心的玩家发现了当玩官中版本的时候有些任务按照提示过不去，而从英文版来看是明显的翻译错误，这里就跟大家补充一下正确的翻译内容。
主线任务-序列4：有线新闻
原文：在敌对帮派成员身上使用飞镖 0/9
正解：把迷幻飞镖扔进火炉，影响敌对帮派成员 0/9
伙伴行动-圣殿骑士猎杀-行动6：伊芙林 迪普尔
原文：在目标受到烟雾弹影响时潜行刺杀他
正解：在目标受到烟雾弹影响时空中刺杀他。