《十字军之王2》用户手册翻译

　　2.0 主地图

　　2.1 概述

　　这个就是主地图，你可以在主地图里查看所有发生的动作。这个简洁的布局可以让你查看地图的同时为你提供通往所有你需要的界面简单快捷的方式。要想滚动主地图，你只需要移动鼠标到屏幕的边缘，然后地图就会朝那个方向滚动。要缩放地图，你可以旋转鼠标滚轮或点击工具条上的放大镜。

　　在本章的其他部分，我们将了解所有在主地图界面里可以直接通往的有用信息和工具。

　　在做这些之前，首先让我们花一点时间了解一下提示功能。当你第一次运行《十字军之王II时》，你会看到这个小对话框：

　　这是帮助你掌握游戏技巧的小提示之一。这些提示会在你第一次点击任何按钮和你第一次进入不同的界面时出现。

　　即使你已经对其他Paradox的游戏很熟悉，也请不要简单地忽略这些提示。这些提示包含了一些有价值的信息和建议，帮助你学习和真正理解游戏里正在发生的事情。

　　事实上，你会说提示比任何用户手册都有价值得多，因为它们可以在你最需要的时候在右边弹出。的确，你甚至可以说在设计好大量提示信息的时候用户手册是多余的，无用的。嘿！等一下！无视这些提示吧！它们对你一点用都没有！你们只需要关注这个手册就行了！

　　我在开玩笑而已。这些提示真的很有价值，你真的应该关注它们。以后当你变成战役中的一个头发花白的老兵的时候，你可以禁用它们，但对现在来说，阅读，学习并享受这些提示吧。

　　即使你不使用提示，你仍然可以运用这些几乎与游戏的每个元素相关的工具提示。如果你不知道某样东西是干什么的，或者你不知道你储备的金子为什么会减少，把你的鼠标指针移到上面，你肯定能看到一个弹出框告诉你该怎么做。

　　也就是说，现在是时候了解主地图和它包含的所有不同元素了，因为你可以在主地图界面获得大量信息。让我们开始吧！

　　2.2 快速链接按钮

　　主地图界面顶部的一长排是一连串的按钮。这些按钮可以带你去游戏中你会使用到的不同界面。那些界面会在更深入的细节里讨论，我们先花一点时间讨论这些按钮分别是什么以及如何使用。

　　议会：查看和编辑你的朝廷。

　　律法：查看你的继承人，继承法和领地的法律。

　　技术：设置你的研究优先级。

　　军事：查看和提升你的陆军和海军，管理你的军队。

　　阴谋：设置你的雄心抱负，查看你的犯人和对你领地的阴谋和威胁。

　　外交：与其他国家和王朝建立外交。

　　宗教：查看当前与罗马皇帝和基督教徒的关系。

　　角色：查看游戏内所有角色

　　在快速链接按钮的左边，你可以看到你帅气而勇猛的角色头像。头像的边框和盾徽上的镶嵌的王冠显示了你当前的头衔。最高头衔的盾徽出现在左下方。点击头像将进入角色界面，你可以查看所有不同类型的角色信息，比如家庭，朋友，敌人，继承人和封臣。你角色的特征，统计和属性也可以在这个界面看到。