《哥特王朝3》1.6版补丁改动细节
1，修正一个环境音效Bug。
2，改善声音封闭（Sound Occlusion）。
3，改善几处物理现象及出场角色移动Bug。
3，修正物品栏使用错误。
4，修正游戏视角设定。
5，修正游戏保存时出现的内存不足Bug。
6，修正几处系统崩溃Bug。
7，改善系统运行效果。
8，改善（或简化）游戏中数种怪物的战斗A.I.。（例如：野猪）
9，多处系统A.I.设定修正。（其中包括凶手/Murderer对团伙其他成员的反应）
10，修正熟睡中NPC 反应的A.I.设定。
11，保留游戏视角控制中翻转X轴的设定。
12，镜头眩光(Lensflare)和阳光不可再穿透山峦和建筑物。
13，在击败Rhobar和Zuben后，他们将死亡。
14，“革命技师Revolution mechanic”将被改动。
15，即使Lester没有坐在篝火旁，玩家也不能够与之交谈。
16，通关结束语获得修正。
17，修正出现两次“金钱不足(not enough gold)” 提示后出现“未获任何成功(No mission success)”的现象。
18，修正旧版本渲染器中出现的植物生长Bug。
19，修正与物理系统相关的数个系统崩溃隐患及Bug。
20，修正摇晃的物体以及不可见粒子系统的Bug（绝大多数火焰）。
21，修正多处游戏系统读取存档后英雄不可见的Bug。
22，修正导致骷髅兵及Golem死亡后消失的Bug。
23，修正游戏中的“Z-Fighting”以及Alpha物体顺序Bug，特别是魔法屏障对天空面(Skyplane)
24，修正游戏中多处对水下物体的渲染错误。
25，修正多核处理器系统中发生的照明Bug。
26，修正并优化与动态音乐系统相关的多处Bug。
27，修正玩家自制武器在游戏中不能造成伤害的Bug。
28，修正鼠标指针在游戏中错误移动的Bug。
29，修正在读取游戏存档后特殊宝箱(unique treasure chest)再次出现同样物品的Bug。
30，修正“soul travel spell”中的一个Bug（即英雄无法确认其变形状态，而处于无敌状态）。
31，修正角色游泳的深度和效果的Bug。
32，修正从高处落下伤害有时过低的Bug。
33，修正角色使用物品学习技能后无法使用的Bug。
34，修正在全屏输出模式下奔跑以及缩放时出现鼠标敏感度下降的Bug。
35，修正玩家在发动“火雨/Fire Rain”后造成系统崩溃的Bug。
36，修正系统中与“暂停模式/Pause Mode”以及“自动存档/自动读档(Quicksave/Quickload)”相关的数个Bug。
37，对游戏中“弓箭/Arrow”进行了相应优化。
38，修正游戏中与跟随NPC(Fallowing NPC)相关的Bug。
39，修正游戏任务画面与翻页顺序相关的Bug。
40，修正多处任务日志设定。
41，修正多处小型任务Bug。
42，在暴动之后，Vak和Gonzales将不会离开。
43，在商人/Trader和箱子/Chest中玩家将找到更多的武器。
44，系统将移除Faring地区影响玩家的无用NPC。
45，Al shedim地区的游戏故事及任务将获得调整。
46，修正“Snorre”的“先人之石”。
47，修正所有与Hogar以及南方兽人相关的问题。
48，修正Ronar Trading。
49，减少Nordmar地区出现的怪物和兽人。
50，Vibald将配备爆炸箭/explosive arrows。
51，修正Bogir的对话内容。
52，修正Osmund的对话内容。
53，修正在庙宇及Ishtar的导航问题。
54，Kap Dun的Phil将参与暴乱。
55，修正Montera奴隶在井边行走以及穿越火堆的现象。
56，调转Vengard附近箱子的方向。
57，修正与Daryl附近兽人相关的一个错误。
58，修正Porgan附近Scavenger的错误。
59，调整Kamak害怕野兽的设定。
60，修正Peer每日的工作。
61，移除Gamal帐篷里的狼皮。
62，修正Vengard出现飞行兽人的现象。
63，Silden地区竞技场里面的战士将相互攻击。
64，Silden地区的NPC将对玩家拔出武器产生反应。
65，调转Silden一个箱子的方向。
66，移除Vengard石/ Vengard stone的目的地标示。
67，移除Myrtana地区某些补血的植物。
68，增加一些具有持久效力的植物。
69，在暴乱之后，Seruk将一直呆在城里。
70，移除一些闲聊的NPC。
71，调整Kor Shach地区的导航设定。
72，Tippler的小屋将被布置各种家具。
73，修正更换地区后出现飞行物体的Bug。
74，Lukjan的超时任务被调整。
75，Sanford的信将得到调整。
76，Tyler将在游戏中到Trelis去。
77，Cyrus将不能进入团队模式。
78，在任务完成之后，Avogadro将到农场去。
79，Kelvin将出现在庙宇中。
80，Osko将抵达农场。
81，在Faring，Flint的某些对话将得到修正。
82，Pranck的“healing potion quest”仍无将可以选择不完成。
83，长柄刀/Spike将得到修正。
84，在Kap Dun玩家得到的经验点数将得到修正。
85，Nemrok处的任务以及玩家得到的名声将获得调整。
86，Mojok的对话内容将得到调整。
87，Bored守卫的对话将得到调整。
88，Folleck的对话将得到调整。
89，Ali的对话将得到调整。
90，Gunock与Grok的对话内容将得到调整。
91，Sulfock的对话将得到调整。
92，Lares的对话将得到调整。
93，Sulfur将拥有商人的财宝。
94，Antidote将拥有商人的财宝。
95，Yespas将参加正确的政治派系。
96，玩家在游戏中可以更早遇到鳄鱼/alligator。
97，玩家在游戏中可以更早在Montera附近遇到狼/stray wolves。
98，Seruk的行会将被调整。
99，商人将拥有更多代收的水。
100，Kamak的行会将被调整。
101，地图坐标将得到调整。
102，一些游戏中的配方将得到调整。
103，Wenzel不能攻击兽人的问题将得到修改。
104，Nasib被包围将得到修正。
105，售卖法杖/Staff和魔法服/Robe的商人将获调整。
106，石板/Stone tablet的分布将得到调整。
107，增加Nomad营地的床和箱子的数量。
108，Yasmin和Alima的日常工作将被调整。
109，Mora Sul地区的导航问题将被修正。
110，Hamid的日常工作将被调整。
111，Masil的日常工作将被调整。
112，Al Shedim地区的导航问题将被修正。
113，Al Shedim地区怪物的分布将得到调整。
114，Al Shedim地区的任务内容将得到调整。
115，玩家在沙漠中与Lester的对话内容将得到调整。
116，Fasim将邀请你在竞技场里一争高下。
117，在Mora Sul地区玩家得到的声望将得到调整。
118，Lukor的对话内容将得到调整。
119，Angar的行会将被改动，更多的成员将加入他的行会。
120，Ornarok地区的任务设置将被修改。
121，Yasmin地区对话中出现的问题将被修正。
122，物品栏中的生肉/Raw Meat，将被归为正确的类别。
123，你可以从商人那里购买到更多的地图。
124，Lukor相关的任务内容将被修正。
125，Ali的钥匙将被修改。
126，在与怪物的战斗中，NPC不会很快死亡。这一设定将使玩家更多的团队成员得以从战斗中生还。
127，十字弓/Crossbow的握持设定将被改善。
128，新增技能/Skill分类次序设定。
129，String将可以使用UTF-16格式。
130，如果地表物体的赋值小于3m3，则游戏中的角色将不会滑动。
131，新增法术/Spell分类次序设定。
132，消耗品、工艺品以及文件的分类次序设定将被改善。
133，一些游戏的平衡性设定将被改善。
134，玩家召唤的团队成员可以攻击玩家自己。
简体中文版包含本最新修正补丁。