早晨尼克就接到一个陌生人的电话,电话中提及罗曼欠债的事情.挂了陌生人的电话之后罗曼也打来了一个电话.罗曼说刚才那个陌生人叫做Vlad,他欠了Vlad一笔债,所以希望尼克为他做点事情,不仅能够还债,还能维持尼克在自由城的开销.于是尼克驾车来到Vlad的酒馆.Vlad给尼克的第一个工作就是催债.尼克驾车来到雷达上标明的SHOP,用砖头砸碎了店铺的玻璃,把店铺老板吓了一跳.尼克威胁说如果店铺的老板不还债,他还会继续砸.老板无奈,只能把债还了.尼克回到Vlad那里,任务结束.