《辐射：新维加斯》special属性,Traits特质,skills技能,perk翻译

skills技能

交易能力（魅力）：影响你的卖出或购买价格。

能量武器（感知）：决定Small Energy Cells， Micro Fusion Cells， EC Packs，Flamer Fuel的弹药效果。

爆破（感知）：可以解除对方的陷阱和地雷，和加强任何爆炸物的效果（地雷，甘油炸弹，喷火器手持导弹之类的）。

枪支（敏捷）：加强全部火药武器效果。

开锁（感知）：开锁开夹万机关的能力。

医护（知识）：决定了你使用stimpak，抗辐射X和RadAway的效果。

近战（强壮）：加强全部近战武器伤害。

修护（知识）：加强修护武器及装甲的能力，而且可以支持你开发新的武器装甲。

科学（知识）：破解电脑，以及回收能量武器。

潜行（敏捷）：可以让你不易被发现，潜行状态可以偷东西，偷袭暴击。

口才（魅力）：可以说服或欺骗别人，得到额外的奖励及情报。

生存（耐力）：从食物回复生命或效果加倍，可以自己制造野外食物。

徒手（强壮，耐力）：徒手战斗加强（指环，电筒之类的非武器物品算徒手）。

《辐射新维加斯 》任地鱼专题站：