《凯瑟琳》K线真结局全文翻
恭喜您！您出色的完成了关卡1【地下墓地】！
想要确认关卡1目前的最高成绩就查看手机菜单里的AWARD吧！
突然跟我说“父母的事情”、真不像是她的做事风格…哈~已经这么晚了呀。
系统想要在没有进行“存档”的情况下进入下一个章节。不“存档”就进入下一章节真的没关系吗？
第一天“迷途羔羊”22:36
嘿~没想到意外的很新潮呢。不过是个没有风趣的店。不好意思、小姐。是吗。那请您随意。请问、我可以坐这边吗？
0:47 恶梦 第二天
是你呀 在犹豫什么呢？快点进到门里吧 我不会放你回去的 这里是罪人监狱是迷路羔羊到死都要被囚禁的监狱 那今晚也开始吧
STAGE2 PRISON OF DESPAIR 罪人监狱 第一层
这里是？是昨天的继续吗？到底是怎么回事？我记得、在酒吧里有个女孩子进来、然后…啊 可恶、记不清了！到底发生什么事了…！？
▲什么呀…是昨天的新人吗？这个声音是…昨天的！？听好了、要注意“裂痕之石”！反复站上去会坍塌的。有裂痕的石头、或是重石等、石头也有各种各样的类型！对于第一次看到的石头、一定要小心！
▲你会悬挂在石头上把？这个做法还是很有用的。拉出石头的时候如果没有落脚点、就会变成悬挂在石头上的状态！向着没有落脚点的地方自己落下也会变成悬挂在石头上的状态、试试看吧！就那样横向移动也可以、这是非常有用的动作。一定要记住！
▲如果不知道下一步该怎么做、就好好观察周围哦！？或许能找到轻松攀登的方法。用右摇杆可以观察周围！迷茫的时候在乱动之前一定要好好观察周围！
太好了、就剩一点了！
▲还有列成一排的石头、可以一口气推动！每次推动的“石头”是没有数量限制的！试试看吧！
▲爬的还挺快呀。辛苦你了！在上面的“舞会大厅”见吧。那里大家都在！大家…指的是谁呀！？
哼恩 干得不错呀
哈啊…哈啊…哈啊…看来你活下来了呀。你…你是谁？羊？在你眼里我是个羊吗？在我眼里你也是羊。其他人也一样。这声音…是刚才的…！？你到底是谁！？这里到底是什么地方！？天知道…我还想问你呢。只是有一点可以确定…如果我们不逃的话会被杀掉的。被…被杀！？只要你看见过这里一次、就每晚都会被送到这里来。每、每晚…！？开什么玩笑！在这里的所有人都是这样的命运。不想死的话就努力攀爬吧。爬到上面的话会得救吗？我不能确信…但是你看看对面。看到钟了吧。这里简直就是教堂。教堂？只要爬到最上面就能活着找出逃脱这里的路。是说会得救的意思吗！？所以我不是说过不能确信的吗！！如果不这么想的话…怎么可能维持平常心啊。在这里失去理智的人都会死掉。死、死掉什么的、我不要啊…我会照你说的做的、救救我吧！听好了、从现在开始要自己想办法爬到上面逃脱。我要走了。怎、怎么这样啊、等等我呀！你也快点逃吧！喂！真的假的…
▲“舞会大厅”里可以在记账台存档、也可以和其他羊进行对话。跟其他的羊们积极地进行对话吧！
这里是哪里！？这些肮脏的羊是怎么回事！？我也想问啊…我说、你知道些什么吗？听说要往上爬…话说、上面有什么呀！？我受够了！！
可恶…就算是把别人踹下去我也要活着！如果敢妨碍我、我也会把你踹下去的！！
不逃的话会死的吧！？我绝对要逃脱！我可不想死在这种地方！
一起找逃脱的方法吧？你算老几呀！我怎么可能会相信你呢！我不会和其他人合伙的！我可不想再被骗了！
呜哇！不要、我不想死啊！总之你先冷静一下对我这么好 你想让我放松警惕吗…！？我才不会上你的当呢。大家都只想自己被救！我是被别人推下来的！下次、我不推别人下去的话会死的！！
我把我研究的<技能>告诉你怎么样？恩 求之不得 拜托你了。好 这可是我想到的<技能>哦下面为你进行“金字塔”的解说！把想要爬的高度的、同样数量的石头拉出来！像是金字塔一样制造落脚点、先把基本的动作学会吧！怎么样、很不错吧？那个…我觉得只靠那个<技能>想逃出有点困难。这种<技能>也应该学会…下面为你进行“横移”的解说！先把石头拉出来纵向罗列、然后把下面的石头往旁边移动！利用“边”的特征、学会一连串的基本动作吧！只要利用边对边连接的方法、就算在狭窄的落脚点上也能制造阶梯！哦 你挺厉害的呀！怎么样 这个你不知道吧？不 我早知道了。总之、我想说的是…光靠运气移动是没办法成功逃脱的？我知道…“杂志记者”的感觉在沸腾呢…这种危险的爬石头…恐怕隐藏着很多<技能>。隐藏着很多<技能>…吗。找到更多的<技能>是成功逃脱的关键吗？没错、找到的话要马上告诉我哦！？这是命令！
反正…反正大家…都得死…既然这样早死早超生算了…
这里是什么地方啊！？为什么我会被带到这种地方来！？不知道、我也和你一样…这个牢笼是什么呀！！为什么会有羊被关起来！！我受够了！快让我从这里出去！
欢迎来到告解之屋。看来又是新的羔羊到来了呢。你是谁！？可以说是这个“恶梦世界”的“管理员”。你们这些“羔羊”是被选中的。大家都会在近期内死亡。哈！？开什么玩笑！！但是在杀你们之前…我想确认一下你们的命的价值。所以你要回答我的问题。可恶！！这算怎么回事啊！？
【第一个】问题。结婚是人生的开始还是结束？请拉符合自己想法的“绳子”。
选结束
选的是结束吗？看来大家都有自己的观点。你是谁？这些都是你搞的鬼吗！？不是。我只是在监视你们而已。把你送到这里的另有其人。在现实世界里有一个希望你落到这里死亡的人。顺便告诉你…那是你认识的人。…！？想知道真相的话、先要活下来。好了、那我就指引你到下一个试炼里吧。这、这次又是要干什么呀！？顺便一说、其他的羊（玩家）们…
问题&回答结婚是人生的开始还是结束？（统计其他玩家初回的选择数据）
开始：75%结束：25%
STAGE2 PRISON OF DESPAIR 罪人监狱 第二层
呜哇、还要继续呀！？
▲稍微习惯了吗？怎么可能会习惯啊！不要走的那么快、来帮助我呀！！抱歉、我也在拼死努力呢。对了…在攀登的途中、会捡到一些特殊的“道具”。道具…？虽然不知道是什么、我会记住的！在石头上放置的“道具”、可以触摸获得！但是一次只能带一个、一定要注意！想用的时候就按□键！虽然不能带很多、但是在关键时刻可以帮助你、带一个走吧。那就带一个吧
道具名：在面前制造一个石头
▲还有…关于那个硬币。啊 恩。这个是干什么用的！？虽然不知道具体是干什么用的…但是根据攀登的方法获得的量会有变化。想收集的话就好好记住这点。获得“不可思议硬币”的话、可以以“分数”累积！另外、根据“攀登层数的更新”也可以加算“分数”！累积的分数、可以在舞会大厅里“买道具”…也可以累积成成绩、当成解锁游戏要素的条件！分数可以根据“层数的快速刷新”来提高！尽可能多的收集硬币来快速攀登并目指高分数！
就差一点了
▲还有一点忘了说了！被石头压住的话就没命了！真的假的、饶了我吧！被“石头”压住就会GAMEOVER！对于摇晃的石头、要特别注意！
▲其他的人、也能依稀看见了。从这里开始竞争就会变激烈了。你是在说一起攀爬的这些人吗！？我正在因为这些人发愁呢、可恶！大家都在为自己拼尽全力。这里是弱肉强食的世界。所以没有关照别人的余地。总之、不管有什么东西出现都不要着急、一定要慎重攀爬。一个“石头”不能同时站两个人！有时比较着急赶路的其他羊会把你推开！反之、想把碍事的羊推开的时候就对着其他羊按住方向键！
▲看来你还活着。这里是什么地方！！这个要持续到什么时候啊！？…天知道。我也想问啊。看画面左边的关卡地图可以知道到达终点的距离！因为每个关卡的高度都不同、所以要确认自己的位置后再行动！
这家伙真是了不起！
爬的真爽快！
哈啊…哈啊…哈啊…原来是你呀…看来你还是活着的。是你吗？你也没事吧！…还算好。但是到这里的过程中死了很多人…“很多人”是指…我上次不是说过了吗…在这里不知为什么除了自己以外其他人都会显现成“羊”这里的羊们…其实都是“人类”。恐怕、他们也都是有什么原因才被带到这里的…原因…？什么原因啊！？为什么我们会碰上这种事情…！谁知道呢…只是…我还是有一点线索的。线索…？猜测还是不说为妙、免得引起混乱。……。现在还是想想下一步为好。有人传言说差不多要有“大东西”过来…要小心啊。“大东西”…？不过、看你已经很是习惯这里了。我已经没什么可教你的了。没、没那种事啦！再告诉我多一些吧！？运气好的话、以后在某处还会再见的！等、等等我呀！！……。
▲在“舞会大厅”可以获得关于攀爬石头的<技能>情报。胡乱移动石头是无法逃脱这里的。赶快获得只能在这里得到的贵重情报吧！
刚才…哦、我上次见过你吗？你用我发现的<技能>存活下来的吧？再多告诉我一些吧。好好、那我再教你不错的<技能>好了。下面为你进行“挂钩”的解说！这是在扩展落脚点的时候使用的推出石头的方法之一！角落、或者是下面什么也没有的地方、都可以把石头推倒那里！石头和石头的边之间互相挂钩的话、可以制造落脚点！怎么样、我是个不错的技术帝吧？那个…我觉得只靠那个感觉有些困难。还得学会这个<技能>才行…下面为你进行“拉下”的解说！上去之后、在上面卡住的时候、可以把石头拉下！只要制造阶梯下来、可以一口气爬到上面！那、那是什么…你之前知道的吗！？啊 我知道啊。总之、我想说的是…想用脑袋记住这些的话、还是省省吧！我知道啊…“杂志记者”的毛病我是不会用的…笔记什么的、紧急情况下是没时间看的…靠得住的只有用身体记住的<技能>而已。用身体记住的<技能>而已…吗。用身体熟练掌握技能是逃脱这里的关键吗？OK、你学到的技巧要马上告诉我哦？这是“本部长”的命令！
哦、你是…简单说就是第一次见到的面孔呢。唐突的问一下、你有硬币吗？你想想、在攀登的时候不是有掉落的吗？只要你付给我硬币、可以给你交换各种便利的道具哦。诶？话说比起硬币、不是道具更有用吗…我在这里收集钱呢。“没有用钱买不到的生命！”…这是、在我们公司张贴的标语。这世上、没有用钱买不到的东西。有钱能使鬼推磨。所以、金光闪闪的硬币就是“金钱”本身…既然如此、在这个恶梦里只要搜集金钱的话就一定会得救的！…我是这么想象的。原、原来是想象啊…无论如何都无法攻略关卡的时候、可以用硬币买道具用。在已经有道具的情况下、原有的道具会和买来的道具进行替换，这点一定要注意。但是要记住、购物之后得到高分数奖励将会变得很困难。想要道具的话就用硬币来换取吧。今晚的订购、简单来说…？“白石”可以在眼前制造出石头！（价格：5000）不、我不要。什么？爆炸头先生~。敢嘲弄我真是好大的胆子呀~？哈、是吗…失礼了…敬候你的再次光顾。
我说、你也是跟我一样的吗！？是被谁陷害的吗！？！“被选中的原因”是什么？你知道吗？喂！？怎么样才能得救啊！？那种东西我已经不想爬了！我也是跟你一样的！怎么可能会比你知道的更多呢！？听好了、想活下去的话就攀爬吧、除了那个是没有其他办法的。是、是啊…冷静…冷静啊、我…
呜哇！有怪物！乱糟糟的毛会袭击我们的！冷静点！那种东西、哪儿都没有…呜哇！爆炸头在说话—！…哈？
刚才把我推飞的是你吗！？只是个羊而已、居然这么拽！！下次我会把你给推下去的！！喂、我听说这里的羊都是“人类”呀！？我才不管呢！！自己得救才是最重要的！！那、那样是不好的！不是好不好的问题！？是生或死的问题呀！！对别人仁慈然后死掉、谁会夸奖你呀！？
刚才在我面前的羊掉下去了…他的喊叫我始终忘不掉…我始终忘不掉啊……！那下次换你来喊临死前的喊叫吗？就算呆在这里也会掉下去死掉的。
那些石头的移动到底是怎么回事…真是莫名其妙！！我该怎么办啊…？你来帮助我吧！！总之使用各种攀登技能越过这一劫吧…什么事攀登技能啊！？什么都行、快点告诉我吧！也是…那这样的技能不知能不能帮到你？下面为你进行“龙卷风”的解说！就算石头以复杂的方式堆积、只要耐心点一个一个拉出来就可以了！有时移动到左右、像是龙卷一样可以弯曲落下！制造阶梯之后、一口气登上去吧！呜哇！？原来可以那样上去呀！？你可真是厉害呀！看来我还可以再走远一些！
哈啊……你来了呀、迷途羔羊先生。这次也回答我的问题吧。喂、别开玩笑了！一次就足够了！就一个问题怎么可能测量出命的价值呢？
【第二个】问题。老实说、恋爱和结婚是麻烦的事情吗？
不麻烦（自选）
哼恩…你选不麻烦啊。…原来如此。为了可怜的羔羊、这次我也回答你的问题好了。这里的整体是个巨大的“教堂”。全部有“8曾”。现在的是第二层…才刚刚二层而已。等等！也就是说…“有终点”的意思吗！？难道说只要去了那里就不会死了吗？不要做美梦了。上面是没那么容易上去的。话说、你听…下面有可怕的声音传来了。准备好了吗？好什么好…！到底会有什么东西来呀、可恶！
顺便一说、其他的羊（玩家）们…
问题&回答老实说、恋爱和结婚是麻烦的事情吗？（统计其他玩家初回的选择数据）
麻烦：35%不麻烦：65%
STAGE2 PRISON OF DESPAIR 罪人监狱 最后一层
不…会…让…你…跑…的…！…诶！？这个…声音…好像在哪儿听过…不…会…让…你…跑…的…！这…这是什么！？凯瑟…琳…？绝对不会让你逃掉的！哈哈哈哈哈哈哈哈！我要让你负责！不要逃！
道具名：“可以把周围的东西变成普通的石头”
哈啊、哈啊、哈啊…呜哇！不要逃！…呜哇！？啊啊啊、真是的！…呜哇！绝对不会让你逃掉的！真的、饶了我吧！！不会让你逃掉的！哇、等一下！？呜哇啊啊——！！消、消失了？我…得救了吗？太好了！！
恭喜你！这样一来第二层“罪人监狱”就结束了。今晚你也努力了呢。明天晚上希望能再次见到你。
获得“罪人监狱”脱出奖杯！
第二天“文森特的房间”9:17
话说回来、结婚什么的有必要吗？我可不想被束缚住。两个人在一起不也挺好的吗。其实人类自由自在的才是最好的不是吗？还真是让我意外。恩？不、通常女孩子长达了不都会想结婚的事情吗。不过也有像你这样不想的人呢。只要有心意就够了。没必要被“规矩”束缚住。说的是啊。太好了。我们想的都一样呢。呼呼、怎么了？啊、没什么。怎么了？没、没事吧？恩、谢谢你。你真温柔。不、我这是…那个、抱、抱歉！啊、还有。我明天有工作…差不多该回去了。今天、玩的很开心。等、等等！？你在看哪里呀？没、没看啊。骗子。烟的味道。但是我不讨厌。真…真的吗。糟了。这个、真的很糟。什么很糟啊？所以说、那个…刚见面的雄蕊和雌蕊。我在说什么呀。哈？话说、这样怎么了？有什么问题吗？这是、外遇对吧？这下糟了。但是、我是被霸王硬上弓的。而且我喝多了。什么都不记得了。不。那个、你那么注视我的话、我会害羞的。啊、抱、抱歉！我话说在前头、我是喜欢你才跟你来的哟？不是任谁都可以的这方面、你可不要误会哦？不、我没有…我说、你也喜欢我的对吧？诶？啊、那个。该怎么说呢、关于那个问题、我有点不可思议。什么意思？这种事情我还是第一次。到现在都不敢相信。不行了、头在发晕。不能思考了。难道这就是、一见钟情吗？呜哇！对不起！其实、我…你说过今天有工作的对吧？工作？嘛 是啊。抱歉、我要回去了！我也要去见牙医的。牙医？就算是牙医、迟到的话也会挨他骂的哟？其实我还想跟你再呆一会儿的。不过、对于闯进别人家的人来说有点太厚脸皮了呢。那就以后见吧！啊、等等！我有在交往的女友了！这是…事故…事故啊…是事故、是事故…
第二天“河童天堂”12:30
你那是…一生会来三次的“吃香期”、最后一个幸福时光终于来到了。吃香期？那种东西我有过吗？小时候最后欢迎的可是你呀。不记得了第二次是五年前的同学会。从那之后和凯瑟琳也交往很长时间了呢。嘛、事到如今被发现的话一切就都玩完了。哈啊、真的好可怕呀。也许、我会被她杀掉的。害怕的是那种事呀。但是、只要不被发现就没问题了不是吗？当成没发生过的事情就好了。我可不会像你那样乐观的思考。那干脆换掉她不就好了吗？反正你讨厌被她催结婚？跟一个人同相思守只是个幻想而已啦。结婚什么的只是“人生的墓地”罢了。你看我不就明白了吗？不要把我和你相提并论。我只是想保持现状啦！到底该怎么办啊。我可没想到事情会变成这样。既然要烦恼当初就“不要去做”啊。那种道理我当然知道！真是的。你可真好、那么无忧无虑。笨蛋、你再怎么在意也是没用的。女人什么的、就算你再怎么爱惜也不保准她什么时候会背叛你。比起那个、既然你不想和她交往就介绍给我好了。她不是超可爱的吗？有照片吗？你在意的是她呀。我没她的照片、她也不是你喜欢的类型！你怎么会知道啊！因为她是我喜欢的类型！啊、不。真是的、太伤脑筋了…我说、你听过那个传闻吗？就是那个“掉落的梦”。啊？没听说过呀。听说在梦里掉下去就会在现实里死亡。我朋友的男友就好像遇到过！不觉得可怕吗！？啊？那种事情只有当事人才会知道的吧？喂、没事吧？你脸色不太好啊？恩？啊啊。因为都没怎么睡觉的关系啦。我说你…不过、就一个晚上而已、你也太认真了。喂、你在听吗？你倒是听啊。
第二天“迷途羔羊”20:06
没看过那种女孩儿。诶、是吗？我还以为是你们邀请她来的呢。但是、如果真是那种靓丽的女孩儿的话绝对会注意到的吧。既然这样…我就不客气的说了。因为有你们这样的人、所以我连一个都捡不到啊。如果我吃香的话就不会每晚在这种地方和爷们儿们一起喝酒了。话说、托比你喜欢的是御姐来着？一边挨严谨的年上姐姐骂、一边被高跟鞋踩可是我很憧憬的事情啊！你是变态吗…这种人在恐怖电影里一般都是活到最后的。不、你们误会了！我只是希望姐姐们陪我玩而已！哼恩。那我来陪你玩怎么样？艾丽卡姐！我的针头高跟鞋可是会上瘾的哟？等、喂、艾丽卡。啊、话说那个、听说了吗？女人诅咒的传闻。咒死总在外面搞外遇的轻浮男的那种。到底是怎么样的呀。等、诶？诶？那是什么、女人的诅咒？这事跟你没关系吧。你不是很忠诚于你的女友吗。喂喂、你在说什么呢。这家伙也没那么好啦。搞外遇什么的、太差劲了。是啊、真的是很坏呢。不要说差劲那种话、托比！小心我在你的鼻子里塞东西进去！好痛！诶、怎么了！？你在搞外遇吗？结婚的事呢？笨蛋、你说话声音太大了！你们不要大声说外遇这种词啦！有谁在听还不一定呢？真是太差劲了。而且是最差劲的那种。不要说最差劲那种话！我知道自己怎么样、不要管我的事了。那、她是？什么样的女孩儿？啊啊、真是的。听说是命中注定的可爱的女孩儿哦。不要说那种瞎话！命中注定这词真是让人陶醉呢！太让人羡慕了。别说了！你们千万不要在外面说这件事、明白了吗！？知道啦话说你们知道吗？那个店长曾经也因为太轻浮遭很多女人的怨恨呢。你们看、他不是带着个老土的墨镜吗？听说那是在掩饰自己的脸呢。哈哈…骗人的吧。艾丽卡酱、再来一碗！啊、好的！你的处境也不妙吧？要不要也要带一副墨镜啊？我才不要呢！而且、外遇什么早就已经结束了。
第二天“迷途羔羊”20:30
▲“按X键”试着站起来吧。可以自由的在店内移动。而且、可以按开始键打开菜单确认在酒吧里度过的方法提示。在设置画面里、可以变更关卡的难易度、请记住这些。“外遇男会被咒死”的传言、据说指的是那个怪死事件。那是…保罗死的那件事吗？啊啊…死因好像和“女人的诅咒”有关。真像个白痴…这种事感觉艾丽卡会很喜欢听。叫保罗的那个人是以前来过这里好几次的人吧？啊啊、他是我们的高中同学……上次在这里偶然碰见过他。真的吗？他那时怎么样？虽然只是打个招呼、但是我看他挺正常的…当时真应该再观察他一下的……不要在意、又不是你的错。恩？哈哈…是啊。你真的没事吧？不是传闻说搞外遇会被咒死的吗。诅咒什么的…又不是小孩子的传闻、太无聊都懒得笑了。哈哈、真是碰巧。不过我没想到你这种人也会搞外遇呢……但是她是那么可爱的女孩儿的话、反而是很幸运的“事故”吧？我该怎么办啊哈哈、努力隐瞒吧。或者是去下跪。我不见得她会原谅我…
▲和客人们进行交谈的话、他们会和你说些自己的烦恼。根据自己的心情、给他们一些鼓励吧。
今天也没有线索吗…
听好了、阿奇。你也必须要成为“上等级的男人”。虽然不知道是什么等级、但是太贪婪的事情可不是我的兴趣。男人要往上追赶才能被别人认同。不要再飘忽不定了、找个地方安顿下来吧。
不过还真没想到文森特你会搞外遇呢、算是个小新闻了…你不是很珍惜凯瑟琳的吗？嘛…确实是那样没错啦…但是又感觉好像不是自己的事情一样…现在不就是在说你的事情吗！不要让我吐槽啊、真是的。外遇男会被诅咒的传闻、如果是真的话你会怎么做？那种事不可能是真的、所以没所谓啦！
找琳赛有什么事吗？找玛莎有什么事吗？啊、不…抱歉、看你们入神了。呜呼呼、请坐。你知道这种事吗？爬上高山的男人、传言说可以实现所有的愿望。…那是什么？300年前实现愿望的男人、传言说获得了大量的金钱。700年前实现愿望的男人、传言说获得了整个世界。爬上高山的男人、传言说可以按自己的意愿改变未来。…童话故事之类的吗？是曾经发生过的“真实的故事”。根据这个“实话”改编的就是“长发姬”的故事。爬上高高的塔的王子、获得了公主的心。那么你会得到什么呢？诶？你能成为“传说中的男人”吗？
今天摩根先生不来吗？不知道明天能不能见到摩根先生？
在酒吧、手机有时可以收到邮件。
恭喜您！ From 午夜维纳斯