Q5. Dwemer 实际上矮不矮?
A5. 实际上,锻摩尔一点也不矮。
考古学家从他们遗留的东西推断出,锻摩尔身高和其它人类、摩尔差不多。
玩家能找到许多锻摩尔留下的装甲,也可看得出不是为矮个子所打造。
所以我必须再强调一次:上古里有矮人,但和其它游戏或小说中的矮人不同。
--------------------------------------------------------------------------------
Q6. 简单介绍 Dwemer 一族特色?
A6. 脑袋聪明、科技先进、住所很深、心机更深。
科技先进这一点,玩家在闯地城时都能感受得到。
而在Chimarvamidium 这本书中,则讲说锻摩尔到了八岁就懂得制作机器人偶。
前面说过Dwemer 这个字翻成普通语是:deep folk / people of the deep。
其实deep 不一定是指"住所很深",也可以解释成"心机很深"。
从锻摩尔毒瞎伐摩尔(雪精灵)全族一事就能看得出来。
另外在一些书中有提到,锻摩尔后来移居至全大陆各地,各自发展出不同特色,
像三代晨风省和五代天际省出现的锻摩尔遗迹就不太一样。
也不排除有一些住在更深的地方,现在还没有被发现。
--------------------------------------------------------------------------------
Q7. Dwemer 消失的原因?
A7. 自作自受。
在Q1中有提到奇摩尔(Chimer)这个种族。
他们是从阿特摩尔(Altmer/高等精灵)中分裂出来的,离开他们出生的夏暮岛来到晨风省。
之后奇摩尔(Chimer)和早就住在晨风省的锻摩尔(Dwemer)联手,击败入侵的诺德人。
但,最后两族却反目并交战。
锻摩尔和奇摩尔的一战被称为:第一评议会之战(War of the First Council)。
而在最后的红山战役(Battle of Red Mountain)时,锻摩尔一族却突然集体消失了。
许多证据和考查指出,这事和锻摩尔之王:卡格瑞纳大君(Lord Kagrenac)有关。
他是神秘学、哲学、建筑学等的专家,他指挥建造了机器巨人努米迪恩(Numidium),
和一大堆神器,统称为:卡格瑞纳工具(Kagrenacs Tools)。
并想方设法要利用洛克汗之心(Heart of Lorkhan)的力量。
他的真正目的不明,
一说他想让努米迪恩(Numidium)成为新的神。
一说他想造出终极武器来赢得战争。
一说他想使Dwemer 全族升华,超凡脱俗(超越凡人脱离俗世)。
据信当时有许多锻摩尔反对他这样作,认为副作用难以预料,
但卡格瑞纳大君(Lord Kagrenac)坚持己见,下场就是全族神秘消失。
--------------------------------------------------------------------------------
Q8. Dwemer 去了哪里?
A8. 无人知晓。
一说是他们全化成灰。
玩家在三代资料片有机会进到一个锻摩尔遗迹,会发现在武器装甲旁有许多灰烬。
就像是装甲主人突然被烧成灰一样,因此有人认为锻摩尔一族的肉体已消失,灵魂不知去向。
一说是他们全瞬间移动到另一个领域/界面。
但玩家在五代中,会遇到某NPC,他在得到一件卡格瑞纳工具(Kagrenacs Tools)后,
想重现当时矮人消失的过程,最后他却瞬间消失了,
因此当时的锻摩尔,可能全族瞬间移动,到了另一个领域。
一说是他们想造神这念头太超过,而且用的是格克汗遗物,所以有天罚。
玩家在三代中,和审判席三神之一的维维克(Vivec)谈到锻摩尔时,
他说他相信是锻摩尔使用了洛克汗之心,所以有天罚。
一说是他们同时启程,穿越时空旅行去。
在Chimarvamidium 一书中提到,锻摩尔有个种族天赋叫作:感召(The Calling),
这个能力可以让他们远距离心灵沟通(好像每人脑中有手机一样)。
当时也许是卡格瑞纳领主感召锻摩尔全族集合,一齐进行穿越时空之旅。
总之,事实无人知晓。
--------------------------------------------------------------------------------
Q9. 有没有 Dwemer 逃过一劫?
A9. 有。
其实有一个锻摩尔没有消失,他名叫:雅格伦巴冈(Yagrum Bagarn)。
玩家在三代可以见到他。但,他不是一个正常的锻摩尔,他的下半身是机械。
据他所说,全族消失那时他不在尼恩,而在天外领域(Outer Realm),回来才发现孤身一人。
他也很努力要寻找族人,可惜一无所获。
如果从他上半身的外表来看,是又矮又胖,
但事实是他得了一种怪病,所以不能作为判断锻摩尔一族外貌的依据。
但玩家在三代资料片中,会见到另一个锻摩尔的鬼魂,该族的外貌就较明朗化。
--------------------------------------------------------------------------------
Q10. 这句英文怎翻中文? Dwemer, also known as the Dwarves, were in fact Deep Elves.
A10. 锻摩尔,又被称为矮人,实际上就是深渊精灵。
《上古卷轴5 》任地鱼专题站: