《上古卷轴5：天际》技能树翻译及相关游戏系统说明

偷窃(Pickpocket)：特技总数12

 lz点评：前代偷窃成功率与潜行相关，本作独立为新技能。物品越重，价值越高，偷窃成功率越低。大部分特技也都是加成功率的，而玩家天生具备提升成功率的终极特技——S/L，所以就看想不想省那个时间了。。。
不过加负重100这个特技要特别关注，很多玩家都有破烂收集癖，一路走，一路捡，捡到走不动路了再从价值重量比最低的东西开始扔，最后回城卖破烂那叫一个满足感。本作没有了力量属性，负重由耐力决定，初始无关种族都是300，每次升级如果选择提升耐力则增加5点负重上限，也就是说这个特技加的负重相当于升级20次耐力，超值啊！前置技能也不过2个，值得考虑。
顺带一提，本作7个基本属性全部取消，现在只有3个属性：生命、魔法、耐力，初始全是100，每次升级可提升其中一项10点。
偷窃系两个后期技能很是V5，居然可以偷人家装备的武器和物品。。。不过一般来说，都摸到人家屁股后面了，直接一匕首15倍多么轻松愉快。所以主要用途除了搞笑，可能就是偷平民的好装备而避免杀人。

开锁(Lockpicking)：特技总数11

lz点评：注意特技树主干的5个技能并不是有了才能开相应等级的锁，只是会让相应等级的锁好开得多。跟偷窃类似，考虑到S/L特技的存在。。。意义不大吧。分支几个特技也没有很强的，更多钱和财宝或许有点用，只是感觉不值得花5个特技点。
不过本作中不再有开锁(Open Lock)魔法，如果感觉高级锁太难开，或许还是要投资一些特技。游戏中有高塔星座巨石(The Tower Standing Stone)可以给玩家自动开专家级以下锁的能力，但星座巨石同时只能激活一个（本作不再有起始星座选择，改为散布在游戏中各处的星座巨石，可以给玩家带来不同的能力）。
另外，前作中有一个物品直接废掉了整个开锁技能，以下剧透：

就是骷髅钥匙。本作中骷髅钥匙再次回归，但据说是任务物品，在盗贼工会某任务中出现，完成时要上交。以后还能不能拿到就不知道了，也许盗贼工会全通可以拿回来？或者就赖着不还，不过盗贼工会任务线就无法继续了。

《上古卷轴5 》任地鱼专题站：

《上古卷轴5 》游侠专区：