首页 攻略 单机攻略 查看内容

《战国无双4》第二秘武出处解析

  惯例的说明就不赘了,第一秘藏的考察,收到了一些反馈,这里简要解释一下。有批评说我对背景的介绍过于简略,我认为相关资料在网上随手可得,所以我只是给出了关键字和关联要素,而神怪名和武器所有者的事迹则可以由感兴趣的读者自行搜索获得资料,这里就不堆砌了。同理,自创武将武器名字并不皆关联神怪,自创武将也没有事迹可言,很难说为何关联,因此略过。这篇文章中对第一秘藏有几处补充和修正,而这篇最终部分是在无网状态下完稿的,发布前我没有做检查,想必存在不少疏漏和谬误,希望大家不吝指正。

真田幸村:神槍五十猛尊

  神名·五十猛。素戋鸣之子,与父亲一起降临苇原中国,拥有与父亲相似的勇猛同时也是林业和渔业之神。幸村的第二秘藏武器以他命名,应该是配合其第一秘藏以素戋鸣命名。

前田庆次:天之広矛

  神器。又名天逆鉾。大国主同意让国给天孙之后,把此矛授予天孙,帮助他平定苇原中国。之后此矛保存在高千穗峰上,后被火山活动折断,现存遗迹。也有说法认为此矛与庆次第一秘藏天之琼鉾是同一神器。庆次的第二秘藏武器以它命名,应该是吻合庆次的武器类型,同时与第一秘藏相呼应。

织田信长:第六天玻璃

  神名·波旬。即第六天魔王,欲界六天之主。信长的第二秘藏武器以他命名,应该是呼应信长第六天魔王的异名,此武器本来命名为第六天霸璃,应该是取其字义威武。后来改为佛教七宝之一的玻璃,呼应了该武器建模的材质。

明智光秀:神剣平国

  神器。即光秀第一秘藏布都御魂的别名。光秀的第二秘藏武器以它命名,应该还是配合第一秘藏。

石川五右卫门:轟砲岩筒男神

  神名·岩筒之男。此神是伊邪纳岐斩杀迦具土时所诞生的三神之一,是武器之神。二代中用以命名武藏的武器。五右卫门的第二秘藏武器以他命名,应该是取五右卫门的武器是大筒,与该神名字有一个字重合。

上杉谦信:円光毘沙門天

  神名·毗沙门天。即四大天王之首的[del]刘德华[/del]北方多闻天王,在日本是重要的战神,也是七福神之一。谦信的第二秘藏武器以他命名,应该是呼应谦信的毗沙门天的信仰和军神异名。

阿市:瑠璃弁天・長

  神名·弁才天。本来是印度的河神,后来成为言语与财富之神,在日本是七福神之一。阿市的第二秘藏武器以她命名,应该是神佛合一后,弁才天对应日本的市杵岛姬神,名字和阿市相对应,同时弁才天是七福神中唯一的女性,因此常被用来代指年轻貌美的女性,仍然对应阿市的第一美女地位。琉璃同为佛教七宝,对应兄长信长的琉璃,至于那个长字,纯属闪光弹。

阿国:宝蔵吉花天


  神名·吉祥天。印度财富与吉运之神,貌美,一般认为日本的弁才天吸收了她的一部分特征,常常与代表厄运的妹妹黑闇天一起出现。阿国的第二秘藏武器以她命名,应该是指阿国开创歌舞伎艺术时被广泛称赞的惊艳造型。

女忍:壊閃黒闇天女

  怪名·黑闇天。带来厄运与灾难的女神,貌丑,参见阿国。女忍的第二秘藏武器以她命名,应该是黑闇的名字与此神职司符合忍者的特征。

杂贺孙市:閻銃天之尾羽張

  神名·天之尾羽张。伊邪纳岐斩杀迦具土时所用之剑即为天之尾羽张剑。孙市的第二秘藏武器以他命名,应该是与第一秘藏相呼应。

武田信玄:不生不滅


  佛经。般若心经中有一句:舍利子是诸法空相,不生不灭,不垢不净,不增不减。信玄的第二秘藏武器以它命名,应该是取信玄在风林火山精神中最为推崇不动如山,胜利求度的的稳妥精神。

伊达政宗:双龍阿修羅

  神名·阿修罗。轮回六道之一,同时也是天龙八部之一,性格好战。政宗的第二秘藏武器以他命名,应该是取其游戏设定性格急躁的特征。

浓姬:蝮蛇

  动物名。爬虫纲有鳞目蝰蛇科下属的一个亚科的统称,卵胎生,在民俗中认为是破母腹而生所以被定义为恶兽。浓姬的第二秘藏武器以它命名,应该是浓姬之父斋藤道三的异名便是蝮蛇,而这异名的来历自然是因为斋藤道三下克上的行为。

服部半藏:冥穿黒牛天

  老大难问题,无论是从字义还是谐音,我无法确定黑牛天究竟指的是哪位神明。此武器在初代登场是名字叫冥穿摩利支天,但与阿国的宝藏吉祥天改名为宝藏吉花天不同,黑牛天无法简单的认为即摩利支天。摩利支天的造型是骑着猪的女神,半藏的第二秘藏武器以她命名,应该是因为摩利支天具有隐身等多种神通,与忍者的能力有类似之处。

森兰丸:護法竹刀

  剑道练习道具。该武器的造型正是一把竹刀,护法二字继承自初代的名字鬼迅护法天童,护法童子是佛教的神明,顾名思义,是童子外形的守护神。兰丸的第二秘藏武器以他命名,应该是指兰丸一生忠心于织田信长的事迹。

丰臣秀吉:三界金猿文殊

  神名·斗战胜佛、文殊菩萨。金猿指的是孙悟空,初代的名字叫做三界斗战文殊,则更为明显。秀吉的第二秘藏武器以他们命名,应该是取孙悟空符合秀吉的绰号猴子,而文殊则是四大菩萨中代表大智的菩萨,指代秀吉灵活变通的性格,秀吉的第一秘藏也是含有多位神的名字。

今川义元:鳳眼光明遍照

  神名·凤凰。凤凰是南方离火之精,它的眼睛自然也可以带来光明。义元的第二秘藏武器以它命名,应该还是因为蹴鞠的形状像眼睛。

本多忠胜:裂鎗降閻魔

  神名·大威德明王。佛教五大明王中的西方明王,是阿弥托佛的化身,又名降阎魔尊。忠胜的第二秘藏武器以他命名,应该还是因为名字威武,同时明王作为佛的愤怒化身,施大威能卫护佛法,也指代忠胜武力超群守护德川家。

  注:降阎魔尊是大威德明王并无异说,但在一代的武器文本中,却将此武器归给了东方明王降三世明王。

稻姬:清麗愛弓

  神名·爱染明王。初代武器名为清丽天弓爱染,爱染明王是密宗诸神之一,但主要流传于日本的东密,在藏密中修持者较少。爱染明王的一些神职如司男欢女爱之事也是在日本添加的。稻姬的第二秘藏武器以他命名,应该是因为爱染明王六臂中第二对臂所持的是弓矢,而且日本的爱染明王塑像中最为有名的便是持弓向天的天弓爱染明王造像,与稻姬的武器类型吻合。

德川家康:東照葵火祭

  神名·东照大权现。即德川家康自己,三叶葵是德川宗家家纹,而火祭则是德川家本据三河的传统祭典,该武器的造型则是仿自家康的祭庙日光东照宫的阳明门。家康的第二秘藏武器如此命名,应该不用解释什么。

石田三成:神遊扇

  活动名·神游。神游是从传说时代起就在进行的,在神前歌舞以取悦神,寻求护佑的行为,也叫神乐。三成的第二秘藏武器以它命名,应该是因为三成的武器扇子是最常见的神乐道具之一。

浅井长政:御伽騎士・市

  人物·守护骑士。御伽的名字来自于战国时期的御伽众,任务是在日常生活中陪伴大名并在需要时给出各方面的意见,西方的骑士则应该是大家所熟悉的了。长政的第二秘藏武器以他命名,应该是取其与阿市夫妇感情甚笃的经历,同时符合长政的武器类型西式骑士枪。

岛左近:明丘居士刀

  神名·凤凰。明丘居士就是凤凰的别名。左近的第二秘藏武器以他命名,应该还是喻指左近最后在关原的奋斗,左近在关原战初被黑田长政队铁炮所伤退出战场,小早川秀秋寝反后再次投入战场奋战,正如凤凰之涅槃重生。

岛津义弘:大槌伊武岐

  神名·武甕槌。武甕槌神即建御雷神,是天津神中最知名的武神,在天津神取代国津神的天孙降临中居功至伟。义弘的第二秘藏武器以他命名,应该是因为此神别名与义弘的武器类型相吻合。

立花誾千代:雷刃鳴神

  神名·鸣神。鸣神与雷的读音相同,是雷的神格具象化,也指代雷神。誾千代的第二秘藏武器以他命名,无疑是呼应游戏中誾千代雷神的异名。

直江兼续:護法夜叉羅刹

  神名·夜叉、罗刹。夜叉、罗刹在民俗传说中皆为恶鬼之属,但在佛教中都皈依了佛法,属于护法善神。兼续的第二秘藏武器以他们命名,应该是因为在佛经所记载的护法战斗序列里,夜叉罗刹都配属于毗沙门天,正如兼续出仕于上杉家。

宁宁:宝鳥心眼太刀


  器具名·菜刀。宝鸟的读音同包丁,即日文的菜刀。宁宁的第二秘藏武器以它命名,应该是因为游戏设定中宁宁的家庭主妇特征。[del]同时根据二代中关原战神的说法,叔母大人比铁炮、大筒甚至本多忠胜都可怕,所谓武功再高,也怕菜刀,菜刀代表了宁宁的压倒性战斗力。[/del]

风魔小太郎:風雷双頭


  神名·风神、雷神。该武器造型就是两个神怪的头,应该是没有特指特定的风雷神。小太郎的第二秘藏武器以此命名,应该是风雷皆与降雨相关,呼应用以命名第一秘藏的水神。

宫本武藏:甕速桶速剣

  神名·甕速、桶速。伊邪纳岐斩杀迦具土,由剑身上流下的血中产生了甕速、桶速、建御雷三神,此三神同样是武器神。武藏的第二秘藏武器以他们命名,应该还是匹配武藏剑豪的身份,同时呼应第一秘藏。

前田利家:正勝々速日

  神名·正胜吾胜胜速日天忍穗耳命。天照大神打算派往苇原中国的第一任人选,但拒绝未前往,是山幸彦的直系祖先,并且都有农业神的神职。利家的第二秘藏武器以他命名,应该是与第一秘藏呼应。

长宗我部元亲:蝙蝠髑髏

  动物名。哺乳纲翼手目动物的总称,因为不是鸟类,所以被视为次等飞行动物,传闻织田信长曾评价元亲为无鸟岛的蝙蝠,意思大概就是无英雄使竖子成名。元亲的第二秘藏武器以它命名,应该便是用此典故。髑髅即人头骨,该武器造型上有此装饰,但与元亲关系不是很明确,我疑心是仍然是指其反骨精神,koei的三国志6中魏延的必杀技也有髑字,但原因也可能是髑字中带有蜀字,总之根据不明。

加拉夏:神皇産釧

  神名·神皇产灵。五柱神之三,也是造化三神之三,一般被认为与高皇产灵相对应,代表了阴阳中的阴。加拉夏的第二秘藏武器以她命名,应该是取其阴性特征,同样加拉夏的最初设定是对世界充满了无穷好奇的少女,此神指代了造化之初的无穷可能。

佐佐木小次郎:高御魂刀


  神名·高御产巢日。即高皇产灵,代表了阴阳中的阳。小次郎的第二秘藏武器以他命名,应该是因为此神在天孙降临的过程中,与命名宫本武藏秘藏的甕速神桶速神有比较亲密的互动。之前小次郎的第二秘藏是以神皇产灵命名的,性别不对。

柴田胜家:雷公武神斧


  神名·雷公、武神。都是常见的神职,无法确定具体所指。胜家的第二秘藏武器以此命名,应该是对应第一秘藏,代表雷的金刚升级为雷公,而武升级为武神。

加藤清正:三跋羅猛虎刃


  梵语·三跋罗。意为守护。清正的第二秘藏武器以它命名,应该是指清正守护丰臣家的精神。

黑田官兵卫:鬼哭泉門塞


  神名·塞坐黄泉户。实际与命名第一秘藏的是同一个神,可以参见另帖。官兵卫的第二秘藏武器以它命名,应该是照应第一秘藏。

立花宗茂:風刃神風


  神名·神风。风的神格具象化,也可以指代风神,此名在中国颇有一些不太好的名声。宗茂的第二秘藏武器以此命名,应该还是因为宗茂在游戏里的异名。

甲斐姬:神刃甲斐弁羅

  神名·甲斐辩罗。伊邪纳岐离开黄泉国,抛弃衣饰清洗身上污秽时,所弃衣饰化为十二神,其中有两神以此为名。甲斐姬的第二秘藏武器以他命名,应该是因为名字中也有甲斐二字,同时这十二神因为是在清洗时而生,皆有水神的特征,与甲斐姬的攻击属性对应。

北条氏康:滅杖刀国常立


  神名·国之常立。国常立神虽不是五柱神,但同样地位尊崇,象征着大地的恒常稳定。氏康的第二秘藏武器以他命名,应该还是指氏康以守护为信念,追求领民安定而不是个人霸权的精神。

竹中半兵卫:神針娑竭羅


  神名·娑竭罗。身份是龙王,是佛教护法诸天之一,他的女儿是观音身边的龙女,而外孙就是八将神。半兵卫的第二秘藏武器以他命名,应该是呼应第一秘藏。

毛利元就:金仙鵄天狗

  怪名:鵄、天狗。鵄是帮助神武天皇东征成功的灵鸟,日本现在仍有金鵄勋章,而天狗则是日本文化中常见的妖怪。元就的第二秘藏武器以它们命名,应该同样是因为神武天皇的根据地与毛利家领地基本重合,鵄鸟也有太阳的寓意,天狗则是指元就的谋略手段。

绫御前:皇杓訶梨帝母

  神名·诃梨帝母。即鬼子母神,因为自己的孩子而残害儿童的恶神,后来皈依佛法。绫御前的第二秘藏武器以她命名,应该是指代绫御前对己慈悲对敌残忍的游戏设定。

福岛正则:闘棍天手力雄

  神名·天手力雄。即将躲藏在天岩户中的天照拉出来的神,代表了力量。正则的第二秘藏武器以他命名,应该是取正则以力量见长的特征。

藤堂高虎:雹神興雲龍王

  神名·龙王。常见的民俗信仰神名。高虎的第二秘藏武器以他命名,应该是因为高虎的武器属性,同时高虎善于治水,与龙王的神职也有吻合之处。

井伊直虎:神沓奥津姫

  神名·奥津姬。天照与素戋鸣交换信物生出的宗像三女神之首,是海洋女神,地位类似中国的妈祖,传闻中她也是大国主之妻。直虎的第二秘藏武器以她命名,应该是指直虎国人众女当主的地位。

柳生宗矩:不動智神妙刀

  书籍名·不动智神妙录。不动智神并非是某一神名,而是日本禅僧泽庵宗彭所撰,赠予宗矩的书。宗矩的第二秘藏武器以它命名,应该还是指宗矩在政治上的建树,同时这也是与他很有渊源的物品。

真田信之:双星守護破敵


  神器名·守护破敌。守护破敌是日本传说中的对剑,属于七星剑类,相传在公元四世纪由朝鲜传来。信之的第二秘藏武器以之命名,应该是呼应武器类型的同时,指代信之守护家族的信念。有人指出信之的第一秘藏武器护国神剑可能也是此武器的异名,我认为指代并不明确,但我认为可以修正一下上帖的观点,信之第一秘藏的神名实际上是日月,因为日月神天照月读是正是命名幸村第一秘藏的素戋鸣的兄姐。

大谷吉继:天魔反

  该武器命名略复杂,需要详细说明。首先存在一柄神器名为天魔反矛,介绍见前田庆次,但名字虽然非常吻合,不过此武器与吉继没有明显的联系。该武器造型是一个鸟居,并有松果为装饰,应该是暗指吉继诞生前其父在鸟居下拾取松果的吉兆,吉继的幼名中也有个松字。神道合一后,鸟居涂成红色,被赋予了挡除魔鬼的功能,即该武器字面上天魔反的含义。而鸟居的起源学说中,顾名思义,鸟居上栖有雄鸡,可以召唤太阳,和神乐最初的目的引出太阳神殊途同归。对应三成的二秘神游扇,所以该武器应该还是指出了吉继与三成的亲密关系。

松永久秀:逢魔八握脛

  怪名·八握胫。八握胫即土蜘蛛的别名。久秀的第二秘藏武器以之命名,应该还是和第一秘藏同样的寓意。

片仓小十郎:竜王徳叉迦

  神名·德叉迦。龙王之一,号称多舌,其名意为能伤害者。小十郎的第二秘藏武器以他命名,应该是指代游戏设定中小十郎的毒舌属性。

上杉景胜:護国善膩師

  神名·善腻师童子。传说中毗沙门天的末子,母亲是吉祥天,与父母一起护卫佛法。景胜的第二秘藏武器以他命名,原因应该是不言而喻的。

小早川隆景:葦編時量師

  神名·时量师。伊邪纳岐离开黄泉国,抛弃衣饰清洗身上污秽时,所弃衣饰所化的第三神。隆景的第二秘藏武器以他命名,应该是因为隆景是毛利元就的第三子,同样此神有水神特征。另外此神由于名字,被赋予了时间之神的神职,对应毛利一家的游戏造型都年龄不明的特征。苇编则是指书籍,对应该武器造型。

小少将:天衣豊宇気

  神名·丰宇气。丰宇气神是食物之神,[del]有趣[/del]恶心的是其父母却是伊邪那美的屎尿所化。小少将的第二秘藏武器以她命名,应该与其神职无关,而是因为在丹后国的传说中,有个类似于七仙女的故事,八名女神下凡洗澡,其中一名天衣被藏不能归天,就是丰宇气神,与小少将的武器类型对应。

岛津丰久:神鍠経津主


  神名·经津主。经津主神也是斩杀迦具土时所生,是武神,后来与建御雷神一起参与评定苇原中国。丰久的第二秘藏武器以他命名,应该是与岛津义弘的秘藏武器命名神建御雷神对应。

早川殿:天杖浮橋

  神迹名·浮桥。伊邪纳岐与伊邪那美相会就是在天浮桥上,在此上他们以天沼矛搅出了第一块陆地,此处也是夫妻和美的象征。早川殿的第二秘藏武器以它命名,应该是指早川殿与夫婿今川氏真相濡以沫,最终平安度过乱世的人生历程。